Giải Trí
NƠI TÂM TRÍ KHÔNG CÓ NỖI SỢ (Rabindranath Tagore)
Nơi tâm trí không có nỗi sợ hãivà chiếc đầu dám ngửng cao lên Nơi kiến thức không phải mua bằng tiền Nơi thế giới không vỡ thành mảnh vụnbởi…
TÌNH YÊU BẤT TẬN (Rabindranath Tagore)
Unending Love.I seem to have loved youin numberless forms, numberless times…In life after life, in age after age, forever.My spellbound heart has made and remade the necklace of songsThat you…
HÃY GỌI ANH ĐI (Rabindranath Tagore)
Bid me and I shall gather my fruits to bring them in full baskets into your courtyard, though some are lost and some not ripe..For the season grows heavy with…
CHỖ Ở CAO SANG (Rabindranath Tagore)
Tôi không hề nhận biết vua mình,nên khi người đòi hỏi cống vậttôi dám nghĩ mình sẽ trốn khuấtđể lại những món nợ chưa xong. Tôi chạy và chạy trốn…
MỘT ĐỜI DÂNG HIẾN (Rabindranath Tagore)
Đời tôi khi tuổi còn xuân trẻkhông khác gì một đoá hoa xinh,vài cánh rơi chỉ chuyện thường tìnhmất là bao so hương ngào ngạtkhi gió xuân về mang đi…
LÁ THƯ KHÓ HIỂU (Rabindranath Tagore)
Tôi thức dậy và thấy lá thư Người,sáng nay khi chưa có ánh mặt trời. Tôi không biết thư viết gì trong đó,vì tôi không thể đọc được chữ nó….
LỜI HỨA (Rabindranath Tagore)
Phần tốt nhất của tôi trên thế giớisẽ là những gì tay Ngài mang tới:như lời Ngài đã hứa ước lâu rồi. Cho nên trong những giọt lệ mắt tôiánh…
ĐI THEO TIẾNG GỌI (Rabindranath Tagore)
Ôi, tôi không thể ở trong nhà nữa,và nhà với tôi thành không chỗ ởvì những tiếng gọi Người lạ siêu thường,người ấy đang đi dọc theo con đường. Tiếng…
LÁ THƯ ĐÃ HIỂU (Rabindranath Tagore)
Một nhúm bụi thô có thể che giấu tín hiệu của Ngài khi tôi không hiểu ý nghĩa của nó muốn nói điều gì. Bây giờ tôi đã khôn hơn…
